Prevod od "samo tebe" do Češki


Kako koristiti "samo tebe" u rečenicama:

A boli li ovo? Misliš li da samo tebe boli!
Myslíš, že v tom lítáš sám?
Od svih sam samo tebe izbegav'o.
Tobě jsem jedinému ze všech lidí se vyhýbal.
Zašto su pustili samo tebe, a ne i ostale?
Zajímalo by mě, jak ses z toho dostala.
"Samo tebe vidim." Nisam znao da ti je stalo.
"l Only Have Eyes for You." - Tak ty s tím nepřestaneš?
Samo tebe je bilo... èak lakše.
Ale s tebou to bylo... snazší.
Nije prevario samo tebe, nego i ceo svet.
Nejde jen o tebe, Vinny. On podvedl celý svět.
Pa, volio bih da vidim samo tebe i Lunu, nikoga drugog.
Dobře, ale radši bych chtěl vidět jen tebe a Lunu, nikoho jiného.
Nikada me nije volela, volela je samo tebe.
Nikdy mě nemilovala. Milovala jenom tebe.
A ja sam pogledao u tebe i video samo tebe.
A já se díval na tebe a viděl tebe.
Toliko ih izmoriti da slušaju samo tebe, slušaju samo tvoj glas, èine samo ono šta im kažeš i ništa drugo.
Unavit je tak, že vás pak budou jen poslouchat, jen uslyší váš hlas, pouze udělají co řeknete a nic jiného.
Imaš pravo, veæinu vremena je to moja stvar, ali sad se moj posao tièe samo tebe.
A máte pravdu, většinou je to moje věc. Ale teď osud zařídil, že se má práce týká vás.
Da li bi htela raðe da ugrozim jedno od tvojih Utoèišta ili samo tebe?
Uvedla bys raději v nebezpečí jedno z tvých Útočišť nebo jen sebe? Ani jedno.
Imamo instrukcije da uklonimo tebe, i samo tebe, Chuck.
Bylo nám přikázáno postarat se jen o tebe.
Za sve što èiniš za sebe, za sav viski koji treba samo tebe.
"Za všechno to, co děláš pro sebe, za všechnu skotskou, co letí do tebe.
Znam da moj otac samo tebe sluša, ali i ja æu pokušati da mu kažem.
Vím, že můj otec poslouchá jen tebe, ale snažil jsem se s ním mluvit.
Još uvek nisam našla osobu koju cu voleti, jer sve vreme volim samo tebe.
Ještě jsem nenašla tu osobu, kterou miluji, protože všechen svůj čas trávím milováním tebe.
Èime zaraðuješ za život tièe se samo tebe i tvog Stvoritelja.
To, čím se živíte, je mezi vámi a vaším stvořitelem.
Ja sam oduvijek htjela samo tebe, Dan, ali čak i ja imam svoje granice.
Vždycky jsem chtěla jen tebe, Dane, ale i já mám nějakou hrdost.
Voleo bih da sam ti govorio da te volim, samo tebe, još otkad sam bio deèak.
Kéž bych ti mohl říct, že jsem tě miloval, jedině tebe, už jako malý chlapec.
Sedi kod nas u stanici već tri sata, ali i dalje traži samo tebe.
Tak jsme ho u nás vyslýchali tři hodiny, ale pořád chce mluvit s tebou.
Imam samo tebe koji plutaš po vodi sa nadom da æeš uspeti da naðeš odgovore.
Jediné, co mám jsi ty, vznášející se nad uhlím, s polovičiní nadějí, že něco vymyslíš.
Nisi imao nikoga, Rosie je imala samo tebe.
Neměl jsi nikoho. Rosie měla jen tebe.
Zato što trenutno... samo tebe imam.
Protože právě teď... jsi všechno, co mám.
Ne, samo tebe sam uvek slušao.
Ne. Ty jsi jediný, koho poslouchám.
Ti si èovek koji gleda samo tebe.
Ty jsi muž, kterému záleželo jen na sobě.
Kako to da uvek vidim samo tebe ili Simenskog?
Jak to, že vždycky vidím vás nebo Szymanskeho?
Svaki put kad bi pogledala Bertrande, vidjela bih samo tebe.
Pokaždé, když se podívám na Bertrande, jediné, co vidím, jsi ty.
Upravni odbor zna da Pirs sluša samo tebe.
Kolik akcií hodláte prodat? Představenstvo ví, že Pierce poslouchá pouze vás.
I kada joj budem ocrnila dušu, neæu uništiti samo tebe.
A jakmile zatemním její duši, tak nezničím jen tebe.
Ako ikad budeš želeo nekog, možeš biti siguran Nekog ko želi samo tebe, znaš gde da me naðeš.
Kdybys někdy toužil po někom, kým si můžeš být jistý, o někom, kdo chce jen tebe, tak víš, kde mě najít.
Vratila se samo tebe da vidi?
Takže, ona se vrátila, jen aby Tě viděla?
A imao sam samo tebe da me zaštitiš.
A já měl jen tebe na svou ochranu.
Imam finu vaginu koja samo tebe èeka.
Hej, mám... mám krásnou kundičku, která na tebe čeká.
Pokušala sam da uslužim njen sto, ali ona hoće samo tebe.
Zkusila jsem ji obsloužit, ale chce jen tebe.
Ženu koja je izdala ne samo tebe... veæ i sav dobri narod ovog grada.
Ženu, která nezradila jen vás, ale všechny dobré lidi v tomto městě.
I, covece, verovatno ceš morati da nacrtaš neke crteže da prodaš pricu jer ako Elena sazna da je ovo jedna velika laž, nece samo tebe ubiti, nego i mene, takode.
Jdu na to. - A nejspíš budeš muset něco namalovat, aby tu historku spolkli, protože pokud Elena zjistí, že je to lež, nezabije jenom tebe, ale zabije i mě.
Ostrvo je puno ubica i lopova, a samo tebe ne mogu da pomiluju.
Ostrov je plnej zabijáckejch a zlodějskej šmejdů, a ty jsi jedinej, komu nedokážou odpustit?
Samo tebe, a ti æeš reæi da si zato ovde dole.
A všem řekneš, proč jsi sem přiletěla.
To je zato što samo tebe nisam povredila, mislim, lièno.
Protože jenom tobě jsem neublížila. Myslím osobně.
Moja nareðenja su da ubijem celi tvoj tim, ne samo tebe.
Můj příkaz je odstranit celý tým, ne jen vás.
Da je ostala ista, Damian Dark bi onda... ubio ne samo tebe i tvoju sestru, veæ i vašeg oca.
Teď kdyby to zůstalo stejné, tak by Damien Darhk měl.. Mohl by zabít.. nejen tebe a tvou sestru..
U Njujorku samo tebe znam, i jedino ti ne želiš da me ubiješ niti da me smestiš u ludaru.
Jsi jediná osoba v New Yorku, která mě nechce zabít a nechce mě dát do blázince.
U tom trenutku, želeo sam da nestane on i ceo dogovor, i da imam samo tebe.
A v tu chvíli jsem chtěl, aby zmizel. I celá dohoda. A měl bych tebe.
Ovaj krug sadrži samo tebe i mene.
Tento kruh zahrnuje pouze mě a tebe.
0.50879788398743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?